Tüm Hizmetler
Deşifre Hizmetleri
Söylenen her kelime, hassasiyetle kayda geçer — toplantı salonlarından yayın stüdyolarına.
Söylenen her kelime, hassasiyetle kayda geçer — toplantı salonlarından yayın stüdyolarına.
Harika içerik doğru deşifreyle başlar. İster her kelimenin delil olduğu bir hukuki ifade, ister ayrıntıların hayat kurtardığı bir tıbbi görüşme, isterse milyonlara ulaşan bir podcast bölümü olsun — Deniz Translation, içeriğinizi anlayan ana dili konuşan kişilerce hazırlanmış, zaman damgalı ve hassas deşifreler sunar. Deşifre uzmanlarımız zorlu ses koşulları için eğitimlidir: birden fazla konuşmacı, ağır aksanlar, arka plan gürültüsü ve uzmanlık terimleri. Hem birebir deşifre (her "ıı" dahil) hem de temizlenmiş deşifre (okunabilirlik için düzenlenmiş) sunar; konuşmacı tanımlama ve belirttiğiniz aralıklarla zaman damgası ekleriz.
Tüm deşifreler yapay zekâ tarafından değil, lehçeleri, aksanları ve alana özgü terminolojiyi anlayan ana dili konuşan kişilerce yapılır.
İhtiyacınız olan her formatta teslim ederiz: DOCX, TXT, SRT, VTT, PDF — zaman damgaları, konuşmacı etiketleri ve özel biçimlendirmeyle.
Birden fazla konuşmacı, arka plan gürültüsü, telefon kayıtları, ağır aksanlar — deneyimli ekibimiz hepsinin üstesinden gelir.
Deşifrenizin çevrilmesi mi gerekiyor? Tek bir projede kesintisiz deşifre-çeviri iş akışı sunuyoruz.
Kaydınızdan bir örnek dinler, kalite ve zorluk düzeyini değerlendirir, doğru bir zaman planı ve teklif sunarız.
Ana dili konuşan biri içeriğinizi zaman damgaları, konuşmacı tanımlama ve tercih ettiğiniz biçimlendirmeyle deşifre eder.
İkinci bir deşifre uzmanı doğruluğu kontrol eder, yanlış duyulmuş terimleri düzeltir ve zaman damgalarını doğrular.
Deşifreniz, talep edilen ek işlemlerle (çeviri, altyazı vb.) birlikte tercih ettiğiniz formatta teslim edilir.
Standart: Ses saati başına 24–72 saat · Ekspres: 6–12 saat
1,50 $/ses dakikası (Standart) · 2,50 $/dakika (Ekspres)
"Türkçe ve Arapça yüzlerce saatlik röportaj kaydı gönderdik. Deniz Translation bir haftadan kısa sürede temiz ve doğru deşifreler teslim etti. Kapsamlarından gerçekten etkilendik."
Projenizden bahsedin, 2 saat içinde ayrıntılı bir teklif alın — tamamen ücretsiz.
Ücretsiz Teklifinizi Alın