Genel Bakış

Patent çevirisi, teknik çevirinin en zorlu türlerinden biridir. Tek bir belirsiz terim patent istemlerini daraltabilir veya genişletebilir ve milyonlara mal olabilir. Patent çevirmenlerimiz hukuki uzmanlığı kimya, mühendislik, BT ve ilaç alanlarındaki derin teknik bilgiyle birleştirir. İstemlerin, tarifnamelerin ve özetlerin tam yasal kapsamlarını korumaları için patent vekilleri ve fikri mülkiyet firmalarıyla doğrudan çalışırız.

Neleri Çeviriyoruz

Patent başvuruları
İstemler ve özetler
Teknik resim açıklamaları
Önceki teknik belgeleri
Ofis işlemlerine yanıtlar
Lisans sözleşmeleri
Fikri mülkiyet dava dilekçeleri

Patent ve Fikri Mülkiyet İçin Hizmetlerimiz

  • Patent başvurusu çevirisi
  • Patent istem çevirisi
  • Önceki teknik araştırması çevirisi
  • Fikri mülkiyet dava belgesi çevirisi
  • Marka başvurusu çevirisi
  • Patent takip yazışmaları