نظرة عامة
ترجمة براءات الاختراع من أكثر أشكال الترجمة التقنية تطلبًا. فمصطلح واحد غير دقيق قد يضيّق نطاق المطالبات أو يوسّعه، بما قد يكلّف الملايين. يجمع مترجمو براءات الاختراع لدينا بين الخبرة القانونية والمعرفة التقنية العميقة في الكيمياء والهندسة وتقنية المعلومات والأدوية. ونعمل مباشرة مع محامي براءات الاختراع وشركات الملكية الفكرية لضمان احتفاظ المطالبات والأوصاف والملخصات بنطاقها القانوني الدقيق.
ما نترجمه
طلبات براءات الاختراع
المطالبات والملخصات
شروح الرسومات التقنية
وثائق حالة التقنية السابقة
الردود على قرارات مكاتب البراءات
اتفاقيات الترخيص
مذكرات نزاعات الملكية الفكرية
خدماتنا لقطاع براءات الاختراع والملكية الفكرية
- ترجمة طلبات براءات الاختراع
- ترجمة مطالبات البراءات
- ترجمة بحوث حالة التقنية السابقة
- ترجمة وثائق نزاعات الملكية الفكرية
- ترجمة طلبات تسجيل العلامات التجارية
- مراسلات إجراءات تسجيل البراءات