Medya ve Yayıncılık

Genel Bakış

Medya ve yayıncılık çevirisi, dilsel hassasiyetin yanında yaratıcı yetenek gerektirir. Kitap, dergi, haber makalesi, senaryo, basın bülteni ve dijital içerik çeviriyoruz. Edebi çevirmenlerimiz yalnızca anlamı değil; sesi, tonu ve üslubu da yakalar. Görsel-işitsel içerikler için uygun zamanlama ve kültürel yerelleştirmeyle altyazı, dublaj metni ve seslendirme uyarlaması sunarız.

Neleri Çeviriyoruz

Medya ve Yayıncılık İçin Hizmetlerimiz

• Kitap ve el yazması çevirisi
• Dergi ve akademik dergi çevirisi
• Haber makalesi çevirisi
• Film altyazısı oluşturma
• Podcast deşifresi ve çevirisi
• Basın bülteni çevirisi