All Services

Document Translation

Certified, court-accepted translations delivered with surgical precision — because every word carries legal weight.

Document Translation

Why Choose Deniz Translation for Document Translation?

Your documents represent your credibility. Whether it's a birth certificate for an embassy, a contract worth millions, or a medical record that could change a diagnosis — every word must be perfect. Deniz Translation's document translation service combines native-speaking linguists with rigorous quality workflows. Every document passes through translation, review, and certification stages before delivery. Certified documents can be prepared for notary approval (noter onayı) and apostille, meeting the requirements of consulates, courts, universities and government institutions worldwide. Our translators don't just convert words — they preserve intent, tone, and legal validity across languages.

Key Benefits

01

Certified & Sworn

Every translation carries an official sworn translator stamp, accepted by courts, embassies, and government institutions across 30+ countries.

02

Industry Specialists

Your medical document is translated by a medical translator. Your legal contract by a legal expert. Domain expertise is non-negotiable.

03

Fast Turnaround

Standard delivery in 24-48 hours. Urgent same-day service available for time-sensitive documents.

04

Confidential & Secure

Strict confidentiality on every project. All translators sign NDAs, and your documents are transferred securely and shared only with your assigned team.

Our Process

01

Upload & Brief

Submit your documents through our secure portal. Tell us the target languages and any specific requirements.

02

Expert Assignment

We match your project with a domain-specialist translator who has a proven track record in your document type.

03

Translation & Review

Your document is translated, then independently reviewed by a second linguist for accuracy and consistency.

04

Certification & Delivery

The final translation is certified, stamped, and delivered in your preferred format — digital or hard copy.

What You Receive

  • Certified translation with sworn stamp
  • Bilingual format (source + target)
  • Digital PDF delivery
  • Hard copy with official seal (optional)
  • Translation Memory for future consistency

Languages

Turkish ↔ EnglishTurkish ↔ GermanTurkish ↔ ArabicEnglish ↔ ArabicEnglish ↔ FrenchEnglish ↔ German

Turnaround

Standard: 24–48 hours · Express: Same day · Bulk: Custom timeline

Starting From

$0.08/word (Standard) · $0.12/word (Express)

"Deniz Translation translated 200+ legal documents for our merger. Zero errors, delivered ahead of schedule. Their certified translations were accepted by every court and institution we submitted to."
Sarah M.International Law Firm, Istanbul

Ready to Get Started?

Tell us about your project and receive a detailed quote within 2 hours — completely free.

Get Your Free Quote

Explore More Services